🎬 Taller de Cine La imagen de las palabras: Taller de adaptación cinematográfica Con Ginés Velázquez (Argentina)

Un taller introductorio para transformar palabras en imágenes. En este curso aprenderás a adaptar obras literarias al lenguaje audiovisual, entendiendo cómo el cine interpreta, traduce y reinventa la literatura.

Guiado por el realizador audiovisual argentino Ginés Velázquez, este espacio formativo propone un recorrido práctico y teórico por los fundamentos de la adaptación: estructura, géneros, análisis narrativo, lenguaje visual y formato profesional de guion.

🎯 En este taller aprenderás a:

✔️ Leer una obra literaria desde una mirada audiovisual

✔️ Reconocer las estructuras y géneros del cine narrativo

✔️ Usar recursos visuales y sonoros en la transformación del texto

✔️ Comprender el formato estándar del guion cinematográfico

✔️ Esbozar tu propio proyecto de adaptación

🧭 Estructura:

📘 8 sesiones virtuales | 16 horas cátedra

• Introducción a la adaptación audiovisual
• El conflicto y la estructura narrativa
• Del personaje literario al personaje en pantalla
• Elementos visuales: atmósferas, ritmo y montaje
• Géneros y tono: lo que cambia y lo que se conserva
• Análisis de adaptaciones cinematográficas destacadas
• Ejercicios de escritura y transposición de escenas
• Presentación de proyectos de adaptación

📌 Cada sesión incluye:

• Lecturas y análisis guiados
• Actividades prácticas de escritura de guion
• Ejercicios de análisis comparado (libro vs película)
• Espacios de retroalimentación grupal

👥 Dirigido a:

Escritores, cinéfilos, docentes, guionistas emergentes y cualquier persona interesada en el puente entre la literatura y el cine.

📍 Modalidad: Virtual (Odoo.com + sesiones por Google Meet)

📆 Disponible bajo demanda

💰 Acceso gratuito

💡 Donación voluntaria sugerida para apoyar a la Fundación Cantemos

📲 NEQUI (solo Colombia): 3195811658

📜 Certificado de participación incluido

🧑‍🏫 Sobre el facilitador

Maximiliano Ginés Velázquez, realizador audiovisual argentino con más de 25 años de experiencia en Argentina y Colombia, ha trabajado en dirección, montaje y producción para sectores comerciales, estatales y educativos. Formado en Periodismo (UNLPam) y Dirección de Montaje (ENERC​), combina narrativa cinematográfica con enfoque informativo.

🎓 Este taller hace parte del proyecto educativo de la Fundación Cantemos y del Centro de Estudios Literarios ARTBOL.

🌐 www.fundacioncantemos.org | 📧 fundacioncantemos@gmail.com